Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Naruto und Sakura immer noch Probleme mit der seltsamen Verhaltensweise von Sai haben, sprechen die Schüler mit ihrem Sensei Yamato über das bevorstehende Treffen mit Sasoris unbekanntem Spion. Yamato erwähnt, dass dieses Treffen ebenso eine Falle sein könnte, da Akatsuki den Bijuu von Naruto haben will. Sie analysieren Sasoris Fähigkeiten aufgrund von Sakuras Kampf mit diesem und entwickeln einen Plan.