Shino gegen Torune Shino vs. Torune! [Episode 317]

Episode: Shino gegen Torune

Tsunade hat vom Auftauchen Torune Aburames gehört und verfügt sofort, dass er so schnell wie möglich versiegelt werden muss. Torune musste im Auftrag von Kabuto Yakushi mehrere Shinobi mit seinen Insekten umbringen und sammelt sie in einem großen Loch, wo seine Insekten sich durch die Leichname vermehren sollen. Sobald der Schwarm der Nano-Insekten groß genug ist, soll er auf dem Schlachtfeld freigelassen werden, um jeden auszulöschen. Shino Aburame wurde derweil von seinen Insekten zu Torune geführt. Es kommt zu einem Wiedersehen der beiden Kindheitsfreunde, die in Erinnerungen schwelgen. Um Torune aber nun aufzuhalten, entschließt sich Shino gegen ihn zu kämpfen, mit der Begründung, dass er der einzige sei, der dazu in der Lage ist. Ein Klon von Naruto kommt hinzu, um Shino zu unterstützen. Als Torune es jedoch schafft, Shino einen Schlag zu versetzen, zeigt sich, dass Shino bzw. dessen Insekten immun gegen das Gift von Torunes Nano-Insekten sind. Shino erklärt, dass er seine Insekten seit Jahren so züchtete, um sie gegen Torunes Insekten immun zu machen, ursprünglich, damit Shino in der Lage ist, Torune zu berühren, damit sie weiterhin Freunde sein können. Während ihres Gesprächs über die Vergangenheit hatte Shino einige dieser Insekten freigelassen, damit sie sich vermehren. Shino schafft es so, ein Versiegelungsbanner an Torune anzubringen, damit dieser bewegungsunfähig wird und seine Nano-Insekten sterben. Shino erklärt danach dem Naruto-Klon, wo sich die anderen befinden, worauf dieser sich aufmacht, seine anderen Freunde ebenfalls zu unterstützen.