Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode: Wünsche des Vaters und Liebe der Mutter
Während einer Konversation zwischen den alliierten Shinobi in der Wüste und den wiederbelebten Kage, erfährt der Yondaime Kazekage, dass Gaara nicht mehr der Jinchuuriki von Shukaku ist. Er ist schockiert darüber, dass Gaara nun Freunde hat und Kazekage geworden ist. Er entscheidet sich, seinen Sohn zu testen, während Oonoki die Truppen zum Angriff sammelt, bevor er mit Muu konfrontiert wird. Nach kurzer Zeit schafft es Gaara, den wiederbelebten Kazekage sowie den Nidaime Mizukage und den Sandaime Raikage mit einem Trick zu fangen. Nachdem der Sand sich manifestiert und ein Abbild von Gaaras Mutter bildet, um diesen vor der Konterattacke des vorherigen Kazekage zu beschützen, erkennt dieser, dass Karura, Gaaras Mutter, diesen sein ganzes Leben lang beschützt hat. Voller Schande erklärt Gaaras Vater seinem Sohn, dass seine Mutter ihn in Wirklichkeit geliebt hat und entschuldigt sich anschließend bei Gaara, da das einzige, was er ihm als Vater geben konnte, ein gebrochenes Herz war und er Gaara alles genommen hatte. Er fügt hinzu, dass er Gaaras wahren Wert nie kannte und dass Yashamaru ihn angelogen hat, was Gaara so sehr berührt, dass dieser in Tränen ausbricht. Gaara erzählt seinem Vater, dass er nun endlich echte "Medizin" von ihm erhalten habe, womit er dessen Liebe meint. Nachdem der vierte Kazekage versteht, dass sein Sohn ihm vergeben hat, vertraut er Gaara das Dorf an und wird letztendlich versiegelt.