Die besten Pläne Best Laid Plans

Bislang mussten sich die Chefs des Cali-Kartells trotz aller Bemühungen der Ermittler kaum Sorgen machen. Mit Chepe wurde in New York ein Mann installiert, der die US-Geschäfte gut unter Kontrolle hatte. Doch eine Explosion in einer der Drogenfabriken in Queens ändert die Lage schlagartig. Jorge geht indes ein Risiko ein und Peña reist nach Curaçao, um einen möglichen Zeugen zu inhaftieren.