Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als bei einer Hochzeit zwischen Mitgliedern zweier verfeindeter Familien eine Leiche gefunden wird, werden Alberg und sein Team zum Tatort gerufen, um zu ermitteln. Cassandra nimmt an einer Bürgerversammlung teil und wird dort von Bürgermeister Holman konfrontiert.