Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Adams Plan, Echo zum Schulball mitzunehmen, wird von Direktor Tater vereitelt. Tater ist entschlossen, einen berüchtigten Scherzbold, den "Gagmeister General", auf frischer Tat zu ertappen, und rekrutiert Adam für eine Überwachung. Währenddessen versucht Ivy, Sympathiestimmen für die Wahl zur Tanzkönigin zu bekommen, indem sie Derby als ihr Date mitnimmt.