Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Oscar im Gericht ist, übernimmt Angie seinen Posten im Revier. Es dauert nicht lange, bis die Ermittler den nächsten Fall zu bearbeiten haben. Avery Bowman, die Ehefrau eines Footballstars, wurde tot aufgefunden. Auf den ersten Blick scheint es, als wäre die Frau das Opfer eines Verkehrsunfalls. Betty entdeckt aber schnell, dass Avery nicht an den Wunden des Unfalls gestorben sein kann.