Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In den schwelenden Überresten der abgebrannten Gartensauna der prominenten Krimiautorin Bettina Döring liegt eine Leiche. Owe ist ein großer Fan ihrer Hauptfigur Kommissar Hensleff. Wie das Team schnell herausfindet, handelt es sich bei dem Opfer um die Putzkraft Katerina Mlinar. Wegen ihrer diskreten Art war sie auch bei vielen anderen Prominenten angestellt. Viktoria und Sami beginnen, in der lokalen VIP-Szene zu ermitteln. Nach der Obduktion ist klar, dass Katerina nicht durch den Brand starb, sondern an einem Herzinfarkt. Es gibt allerdings Hinweise, dass sie vorher betäubt worden war. Katerinas Tochter Dunja, die sie am Tag vor ihrem Tod als vermisst gemeldet hatte, bringt das Team auf einen Ex-Freund ihrer Mutter. Der hatte sie ausgenutzt, misshandelt und nach ihrer Trennung vier Jahre zuvor angedeutet, dass er sie umbringen würde.