Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zum Ende der „Moonshine“-Saison herrscht in South Carolina mächtig Betrieb. Den Schnapsbrennern bleibt nicht mehr viel Zeit, um heimlich Hochprozentiges zu destillieren. Wenn die Temperaturen im Herbst fallen, ist Schluss mit den illegalen Nebeneinkünften. Jeff, Mark und Lance haben ihre selbstgebaute Apparatur in einer verlassenen Scheune versteckt. Der Brenner läuft auf Hochtouren, denn die heiße Ware ist Gold wert. Ihr Selbstgebrannter dürfte auf dem Schwarzmarkt rund 10 000 Dollar einbringen.