Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Stromausfall legt die Stadt lahm. Als das Licht wieder angeht, gibt es drei Todesopfer zu beklagen. Monk glaubt, dass Winston Brenner, ein Extremist der 90er Jahre, hinter dem Anschlag steht. Ein einziges Detail, passt nicht zu seiner Theorie: Brenner ist seit 1995 tot.