Mr. Monk und Natalie fischen im Dunkeln Mr. Monk and the Red Herring

Drei Monate ist es her, dass Sharona ihren Ex-Mann noch ein Mal geheiratet hat. Seitdem sucht Monk nach einem würdigen Ersatz für seine ehemalige Assistentin. Als Natalie Teeger, eine Witwe mit einer elfjährigen Tochter, an seine Tür klopft, glaubt Monk, sie bewerbe sich um den Job. Doch Natalie kommt aus einem anderen Grund. Bei ihr wurde eingebrochen. In Notwehr hatte sie einen der Diebe getötet. Monk soll Licht in den Fall bringen.