Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wiederum begegnet der Mond einer merkwürdigen Wolke. Daraufhin ereignen sich auf Alpha merkwürdige Dinge, die schließlich zum Tod von Sally Martin führen, die in der medizinischen Abteilung arbeitet. Tony vermutet, dass Carolyn Powell etwas mit Sallys Tod zu tun haben könnte, da Carolyn ihr vor kurzem den Freund ausgespannt hat. Maya findet schließlich heraus, dass die Mondbasis mit Lambda Strahlen bombadiert wurde, die zur Verstärkung der psychischen Kräfte bestimmter Menschen führen können. Als dann auch noch Mark nach einem Streit mit Carolyn ermordet aufgefunden wird, will Tony sie einsperren. Doch er hat zu lange gewartet, Carolyns Kräfte sind mittlerweile enorm gewachsen …