Seems Like a Crazy Loli Clad in Japanese Clothing?

Asuka, Yō und Jin werden mit Galdo Gaspar konfrontiert, einem Tiermenschen, der auch Anführer einer Gemeinde namens "Forres Garo" ist und die Mädchen einlädt, sich seiner Gemeinde zusammen mit Black Rabbit anzuschließen. Um sie zu überzeugen, macht er sich lustig darüber, wie Jins Gemeinde gezwungen wurde, ein "No-Name" zu werden, nachdem sie eine unbestreitbare Herausforderung der tyrannischen Dämonenlords von The Little Garden verloren hatte, was dazu führte, dass die Gemeinde ihren offiziellen Namen und ihr Banner verlor. Die verbleibenden Mitglieder sind Jin, Black Rabbit und etwa 120 Kinder im Alter von 10 Jahren und darunter, was es schwierig macht, ihr Banner und ihren Namen zurückzugewinnen. Gleichzeitig erklärt Black Rabbit, der Izayoi findet, nachdem er einen Wassergott besiegt hat, ihm ihre Situation in der Hoffnung, dass die drei helfen können. Izayoi, der die Idee mag, gegen stärkere Gegner zu kämpfen, stimmt zu. Asuka, Galdos Behauptung, seine Community habe alle Geschenkspiele gewonnen, bei denen es um das Abstecken ihres Banners geht, ist misstrauisch. Es stellt sich heraus, dass Galdo Frauen und Kinder aus anderen Gemeinden entführt hatte, um sie zu unterwerfen und zu erpressen, um ihre Gebote abzugeben, jedoch seine Versprechen zu brechen und sie schließlich alle umzubringen. Wütend fordern die Mädchen ihn am nächsten Tag zu einem Geschenkspiel heraus.

Nachdem sich Izayoi und Black Rabbit wieder mit den anderen vereinigt haben, besucht die Gruppe Shiroyasha, einen Dämonenlord aus den "Thousand Eyes" - einer extrem großen Handelsgemeinschaft -, um die Geschenke der Kinder zu bewerten. Im Gegensatz zu anderen ihrer Art hat Shiroyasha beschlossen, ihre Kraft für den Frieden einzusetzen und Bodenmeisterin oder Hüterin der Ostseite des kleinen Gartens zu werden. Sie beschließen, sie zu einem Geschenkspiel herauszufordern, das Yō gewinnt, indem sie sich mit einem Greif anfreundet und dessen Prüfung überwindet, indem sie ihre Gabe nutzt, die Kräfte anderer Tiere zu nutzen, mit denen sie sich angefreundet hat, um sich letztendlich selbst zu retten. Von Shiroyasha erfahren die drei, dass sie aus verschiedenen Zeiten auf der Erde stammen, und verdienen Geschenkkarten, auf denen sie ihre Geschenke aufbewahren und ihre Namen auflisten können, wobei Izayoi "Unbekannt" sagt.