Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mila hat endlich verstanden, dass Sieg und Ruhm nicht alles sind. Trotzdem ist sie fest davon überzeugt, dass es nichts schadet, wenn sich die Mannschaft immer wieder neue Ziele setzt und um die zu erreichen, auch mal Sondertrainingseinheiten einlegt. Weil vor allem Kudo die nötig zu haben scheint, kümmert sich Mila einzeln um sie. Als Kudo dabei zusammenbricht, beschweren sich die Mädels über Milas hartes Training und fordern ihren Rücktritt als Mannschaftsführerin.