Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Miko und Kyousuke gehen einkaufen, um ein Geburtstagsgeschenk für ihre Mutter zu kaufen. Obwohl Miko und Kyousuke von einem begleitenden Geist heimgesucht werden, können sie sich ein Paar passende Tassen als Geschenk aussuchen. Im Zug nach Hause sieht Miko, wie ein axtschwingender Geist die Passagiere im Zug angreift, obwohl seine Axt harmlos durch sie hindurchgeht. Unabhängig davon ist Miko erschrocken, als sie sieht, wie der Axtgeist angreift und einen anderen Geist in einer Person fängt, die neben ihr sitzt. Obwohl Miko es vermeidet zu reagieren, wenn es sie angreift, macht sie sich nass und muss früh aus dem Zug aussteigen. Später helfen Miko und Hana ihrer Lehrerin beim Packen, da sie in Elternzeit geht. Miko sieht dann einen Geist, der anscheinend den Schoß ihrer Lehrerin heimsucht, und sie verrät, dass sie zuvor schwanger war, aber ihr Kind ist gestorben. Miko erkennt dann den Geist, dass es der Geist des verstorbenen Kindes ist,der zurückgekehrt ist, um seine Geschwister zu beschützen. In dieser Nacht überlegt Miko, warum sie Geister sehen kann und fragt sich, ob sie versuchen sollte, ihnen zu helfen oder sie zu konfrontieren, beschließt jedoch, sie weiterhin zu ignorieren, als sie einen widerlichen in der Nähe eines Verkaufsautomaten sieht. Am nächsten Tag kommt die Aushilfslehrerin für Mikos Klasse und sie sieht mit Entsetzen, dass Zen Tohno, der Mann, den sie zuvor gesehen hat, von bösen Katzengeistern heimgesucht wird. Währenddessen kümmert sich der vernarbte Mann immer noch um seine neu adoptierte Katze und feiert seinen Hochzeitstag zu Ehren seiner verstorbenen Frau.die Ersatzlehrerin für Mikos Klasse kommt, und sie sieht mit Entsetzen, dass es sich um Zen Tohno handelt, den Mann, den sie zuvor gesehen hat und der von bösen Katzengeistern heimgesucht wird. Währenddessen kümmert sich der vernarbte Mann immer noch um seine neu adoptierte Katze und feiert seinen Hochzeitstag zu Ehren seiner verstorbenen Frau.die Ersatzlehrerin für Mikos Klasse kommt, und sie sieht mit Entsetzen, dass es sich um Zen Tohno handelt, den Mann, den sie zuvor gesehen hat und der von bösen Katzengeistern heimgesucht wird. Währenddessen kümmert sich der vernarbte Mann immer noch um seine neu adoptierte Katze und feiert seinen Hochzeitstag zu Ehren seiner verstorbenen Frau.