Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Veronica ist hin- und hergerissen: Um ihre Ehe zu retten, beschließen sie und Mike, es noch einmal miteinander zu versuchen und zusammenzuziehen. Gleichzeitig fühlt sich Veronica jedoch unweigerlich zu Dr. Sands hingezogen. Sonia betreut eine Patientin, die auf einer Restauranttoilette zusammengebrochen ist, während Chloe sich als Einzige um einen drogenabhängigen Patienten kümmert, den alle anderen schon aufgegeben haben.