Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mel will sich von ihrem aktuellen Freund Donald trennen, weil er schwach ist und es ihm an Selbstvertrauen mangelt. Als Donald Mel jedoch erzählt, dass er seinen Job verloren hat, bringt sie es nicht übers Herz, ihm noch mehr wehzutun und sich von ihm zu trennen. Mel bittet Joe, Donald einen Job zu suchen, damit sie mit ihm Schluss machen kann. Joe ist einverstanden und coacht Donald, selbstbewusster zu werden. Als Joes Unterricht Wirkung zeigt, fühlt sich Mel plötzlich wieder zu Donald hingezogen.