Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lennox arbeitet bei Mel als Praktikantin. Anfangs macht sich Lennox sehr gut, lässt sich aber auf ein Techtelmechtel mit dem Praktikanten von Mels politischer Gegnerin ein. Lennox stellt Überlegungen an, wie sie Mel helfen könnte, aber Mel beschuldigt sie, vom Praktikanten ihrer Gegnerin manipuliert worden zu sein. Joe berät ein russisches Finanzunternehmen und unterhält eine Internet-Romanze mit Elena, die für das russische Unternehmen arbeitet.