Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eddie und die Monster lesen heimlich in Angelas Tagebuch. Kate lässt sich von Haggis brühwarm erzählen, was er in Angelas Aufzeichnungen gelesen hat und legt so einiges falsch aus. Sie glaubt, dass ihre Tochter mit dem Gründer der Schülerzeitung, Mark, durchbrennen will, um zu heiraten. Angela, die merkt, dass die Monster in ihrem Tagebuch rumschnüffeln, rächt sich, indem sie Dinge rein schreibt, die sie lesen und die sie zu Tode erschrecken sollen…