Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist wieder mal so weit: Alle hundert Jahre verwandelt sich Norman in etwas Unvorhersehbares – diesmal in einen sympathischen blonden Teenager mit blauen Augen. Da die neuen Nachbarn zu Besuch bei Nick und Kate sind, hält Angela diesen Jungen selbstverständlich für deren Sohn und kommt diesem sehr nahe. Eddie, Haggis und Fred versuchen, Schlimmstes zu verhindern, aber wie immer, benimmt sich Angela völlig unbelehrbar…