Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yukuhashi füllt die Spielhalle mit Schlafgas und Kikaijima bleibt stehen, da sie lange die Luft anhalten kann. Kikaijima greift mit ihren Schreien an, nachdem sie von Yukuhashi provoziert wurde, der die Gedanken der Menschen lesen kann. Sie versucht, ihre Freundschaft mit Medaka zu verteidigen und sieht sie eher als normal und nicht als ungewöhnlich an. Kikaijima, nachdem sie direkt an die Decke geschrien hat, um sich mit Glasscherben zu schneiden, erkennt, dass Yukuhashi von den Emotionen der Menschen beeinflusst werden kann. Oudo, der ankommt, um zu informieren, dass Medaka durch das Experiment vollständig einer Gehirnwäsche unterzogen wurde, überwältigt Kikaijima und versucht, sie mit Arcade-Maschinen von oben zu zerquetschen, aber Zenkichi rettet sie in letzter Sekunde. Akune kann Oudo nicht zurückhalten, der Zenkichi dann zwingt, Kikaijima zu würgen. Maguro enthüllt, dass Oudo die Fähigkeit hat, den Geist der Menschen zu kontrollieren,was das genaue Gegenteil von Yukuhashis Fähigkeit ist. Zenkichi befreit sich von Oudos Kontrolle und äußert seine Einwände gegen die Veränderung von Medakas Persönlichkeit. Zenkichi hat jedoch Mühe, dagegen zu argumentieren, dass Medaka immer eine selbstgerechte Haltung an den Tag legte und dazu neigte, den Geist der Menschen zu reformieren. Medaka erscheint dann in einer Zwangsjacke und sagt allen, dass sie nicht dieselbe ist.