Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Airi verrät ihren Freunden, dass sie seit ihrer Ankunft in Yuijo allein lebt und nicht viel Geld für den Lebensunterhalt hat. Auf dem Rückweg vom Supermarkt schauen Shingo und die anderen bei Airis Wohnung vorbei und alle helfen beim Abendessen. Airi bittet sie, ihre Wohnsituation geheim zu halten, damit die Schüler sie in der Schule sehen. Am nächsten Tag isst Airi Shingo und die anderen Mädchen zu Mittag. Airi hält ihr Versprechen mit Shingo und hilft ihm beim Lernen für die anstehenden Prüfungen, ebenso wie Sakuno, Angelina, Miu und Sana. An einem anderen Tag, als sie in Airis Wohnung studieren, feiern Shingo und die Mädchen Airis Geburtstag. Während Airi mehr Zeit mit den anderen verbringt, öffnet sie sich ihnen mehr. Nachdem die Tests abgeschlossen sind, beginnt Airi, Shingo ohne die Verwendung von Ehrenzeichen anzusprechen, und Shingo tut dasselbe für Airi.