Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joy hat ein außenstehendes Team engagiert, das sich um die schlechte Publicity von Rand Industries kümmern soll. Ward scheint nicht in der Lage zu sein, die Geschäfte des Unternehmens zu regeln, seitdem er das Heroin von The Hand ausprobiert hat. Joy geht davon aus, dass ihr Bruder einfach zu viele Pillen geschluckt hat, die er als Schmerzmittel bezeichnet. Er verspricht aber, dass er nicht mehr auf die Pillen angewiesen ist.