Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hektor versucht Marsu zu überreden, sich nicht nur von Piranhas zu ernähren. Aber Marsu stopft weiter Piranhas in sich hinein, auch an einer Stelle des Flusses, die vergiftet ist. Marsu fängt an zu leuchten und schließlich wird er immer schwächer. Tante Diana läuft zum Lager, um dort aus einer Pflanze ein Gegenmittel zu machen. Als sie mit dem Mittel zurückkommt, weinen alle Tiere. Es sieht so aus, als wäre Marsu tot.