Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist Vollmond und im Ocean Café findet eine Kostümparty statt. Zac sieht darin die perfekte Möglichkeit, heimlich nach Mako aufzubrechen und den Dreizack zu holen. Die Meerjungfrauen versuchen zwar, ihn auf der Party immer im Auge zu behalten, aber mit Cams Hilfe und einem geschickt gemachten Täuschungsmanöver gelingt es ihm, ungesehen aus dem Café zu verschwinden und nach Mako zu schwimmen. Am Ende des Abends wissen die Meerjungfrauen nicht, ob es Zac gelungen ist, an den Dreizack zu kommen. Originaltitel: "The Trident Job"