Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chad Raber wird in seinem Fitnessstudio brutal ermordet aufgefunden. Die Zahl der Verdächtigen ist groß, weil sich herausstellt, dass er offenbar viele seiner weiblichen Kunden sexuell belästigt hat. Aber auch Rabers eifersüchtige Gattin Annette wirkt verdächtig. Da Rusty noch immer nicht glaubt, dass die Polizei nach seiner Mutter sucht, droht er wegzulaufen. Daher muss Sharon ihn mit ins Büro nehmen, was es ihr nicht gerade erleichtert, sich auf den Fall zu konzentrieren und zugleich ihren härtesten Kritiker Provenza davon zu überzeugen, dass sie zu Recht die Leitung von Major Crimes übernommen hat …. (Text: ATV)