Seriously Talk with Me!!

Als Yamato das Bad betritt, sieht er Christiane Friedrich aus Versehen nackt, also nagelt sie ihn mit dem Fuß fest, um ihre Bescheidenheit zu wahren. Er versucht zu erklären, dass es im Laufe der Geschichte in der japanischen Kultur akzeptabel geworden ist, nackt gesehen zu werden, da es die Norm zwischen Männern und Frauen ist, die sich lieben. Später, während Kazuko Kawakami mit einem auf den Rücken geschnallten Reifen, auf dem Yamato sitzt, joggt, wird es ihr peinlich, als er ihre kleine Oberweite bemerkt. Sie fragt sich zuerst, wie es für Yamato wäre, ihre Schwester Momoyo zu heiraten, aber dann erkennt sie, wie glücklich sie wäre, wenn sie stattdessen ihn heiraten würde.