Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yamato, der sich von seinen jüngsten Wunden erholt, wird von dem bandagierten Mann wieder getroffen und fragt sich immer noch, ob das Land schützenswert ist oder nicht. Der bandagierte Mann glaubt, dass die Befriedigung an sich selbst, einen anderen vor Schaden zu bewahren, Gerechtigkeit genannt wird. Unterdessen fordern Kazuko, Miyako, Yukie und Christiane Momoyo zu einem Kampf um das Recht heraus, Yamato zu lieben. Eine öffentliche Sendung wird gezeigt, in der Takae droht, die Stadt zu zerstören und den Premierminister zu töten. Die japanischen Selbstverteidigungskräftewerden eingesetzt, um das Herrenhaus des Premierministers zu bewachen, aber sie stehen einem wütenden Mob gegenüber. Alle fünf Mädchen sagen, warum sie Yamato lieben und wie er ihr Leben beeinflusst hat. Yamato, der es leid ist, herumzustehen, beendet den Kampf abrupt und sagt den Mädchen plötzlich, dass er das Land für die Menschen beschützen will, die er am meisten liebt.