Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Heute ist Asunas letzter Tag, doch was das wirklich zu bedeuten hat, weiss nur Asuna selbst. Sie verbringt den ganzen Tag damit eine Antwort auf diese Frage zu finden doch entdeckt sie am Ende nur die unausweichliche Wahrheit. Negi bemerkt, dass mit Asuna etwas nicht stimmt, und nimmt an, dass sie Geburtstag hat.Gemeinsam mit der Klasse organisiert er eine Party.