Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Lucy die Princetons besucht hat, hat Mr. Princeton eine Entscheidung gefällt. Er fährt zu Lucys Familie und unterbreitet ihnen ein Kaufangebot für ein Stück Land. Die Poppels sollen ihr Haus verkaufen und mit dem Geld das Land kaufen, dorthin ziehen und es bewirtschaften. Somit würde sich endlich ihr langjähriger Traum erfüllen.