Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während das Team den Mord an einem portugiesischen Au-pair untersucht, das kürzlich von ihrem Job gefeuert wurde, beginnen Vivienne und Rob heimlich mit den Ermittlungen gegen David, aber er bleibt ihnen einen Schritt voraus.