Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jo Davidson (Kelly Macdonald) hat neue Hinweise von einem Zeugen bekommen und bestellt Terry Boyle (Tommy Jessop) zur Befragung über den Mord an Gail Vella zu sich. Kate Fleming (Vicky McClure) steht zwischen ihrer Loyalität zu Jo und ihrem Wunsch, die AC-12-Ermittlungen zu unterstützen.
Die Spannungen nehmen zu als Kate eine Person ihrer Vergangenheit trifft, die Beziehungen zur Organisierten Kriminalität hat.