Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Rentierzüchter hat versucht Frank übers Ohr zu hauen. Als sie den Bauern ins Verhör nehmen, erfahren Frank und Torgeir, dass er kein Geld hat, um seine Schulden zu zahlen. Gemeinsam planen sie einen Versicherungsbetrug. Frank wirft ein Auge auf Tiril, die Vorschullehrerin seiner Söhne. Zlatan und Dino nehmen in New York Kontakt mit DeLuccis Männern auf.