Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Kleinstadt Lifjord ist schockiert von Williams Selbstmordversuch. Aksel ist ungeduldig und fordert, dass die Wahrheit über Karines Tod endlich zum Vorschein kommt. Doch Hinweise verdichten sich und Aksel wird verdächtigt, eine Rolle bei Williams Selbstmordversuch gespielt zu haben. Aksel drängt Eva dazu, die Wahrheit zu sagen, doch sie schlägt sich auf Williams Seite und streitet alle Anschuldigungen ab. Aksel ist am Boden zerstört …