Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cate verheimlicht Ryan, dass sie nach wie vor mit der Pille verhütet. Als Blaze mit Lux und Tasha bei ihr eintreffen, um Karten für eine Konzertveranstaltung des Senders abzuholen, taucht auch ihre Mutter auf und verkündet freudig, dass sie bald Oma wird. Lux reagiert überrascht, Baze ist entsetzt. Lux will auch Eric zu dem Konzert einladen und auch Baze versucht ein Date an Land zu ziehen und schmeißt sich an die sexy Bürohilfe ran …