Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein Zeitungskolumnist ermordet wird, rollen Briscoe und Curtis einen 20 Jahre zurückliegenden Mordfall wieder auf. Sie spüren den Hauptverdächtigen des älteren Falles auf, der damals noch ein Jugendlicher war. Dies führt die Staatsanwälte in eine verzwickte Lage, die der Anwalt der Verteidigung für seine Zwecke ausnutzt.