Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yajima konfrontiert Kouichi mit seinem gewalttätigen Verhalten, was zu einer blutigen Schlägerei zwischen alten Freunden führt. Ihre Versöhnung wird schnell gestoppt, als ein mechanisierter Attentäter aus der Dunkelheit auftaucht.