Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Allen und Charlotte nehmen nach ihrer Reise nach Yunoha das Höllencapybara Gousetsu und den Fenrir Lü mit. Somit ist es zurück im Anwesen deutlich lebhafter als vorher. Als Allen dem jungen Fenrir aber ein Wasserbad spendiert, geschieht etwas Seltsames.