Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gerade als Allen versucht, Charlotte zu einer Reise zu überreden, erhalten die beiden von Miacha eine Reise zu einem beliebten Wellness-Resort. Da Charlotte dort nicht als gesuchte Verbrecherin gilt, können die beiden sich mal so richtig entspannen.