Night of the Summer Festival

Yuzu, Satsuki und Sakura machen sich auf zu einem Sommerfest in der Stadt. Während er am Bon Odori teilnimmt, schließt sich Yuzu versehentlich einer Reihe von Geistern an, die ins Jenseits zurückkehren. Zum Glück wird sie von dem Geist gerettet, den sie zuvor getroffen hat und der ihr hilft, sicher zu den anderen zurückzukehren. Danach geht Ren mit Natsume zum Festival und ärgert sich, wenn sie nicht auf ihr Aussehen achtet. Natsume schafft es jedoch, den Schmerz zu erkennen, den Ren durchmacht, und hilft ihr, das Feuerwerk zu genießen.