Eine Einladung für diese Schwachköpfe! An Invitation for This Knucklehead!

Vanir lässt Kazuma die Wahl, entweder die geistigen Rechte für seine Real-World-Produkte gegen eine einmalige Zahlung von 300 Millionen Eris zu verkaufen oder einen Gewinnbeteiligungsvertrag von 1 Million Eris pro Monat aufrechtzuerhalten. Da Megumin nicht möchte, dass ihn dieses neue Gefühl des Reichtums von seinen Abenteuern ablenkt, schlägt Megumin vor, dass alle zu den heißen Quellen von Arcanretia gehen, um Kazumas frühere Verletzungen zu heilen. Zusammen mit Wiz machte sich die Gruppe mit einem Wagen neben einem roten Drachenbaby auf den Weg, nur damit die "Härte" von Darkness einen Ansturm von Running Kite Hawks anzog.