Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Zwischenprüfung rückt näher, also ist es Zeit für das Lerncamp der Schwarzen Hunde. Auch Persia nimmt auf Inuzukas Bitte hin als "Julio" verkleidet teil. Inuzukas Kindheitsfreundin Hasuki übernimmt die Rolle der Lehrerin. Dann erfährt Inuzuka, dass Hasuki das alles nur für ihn tut. Geplagt von Gewissensbissen, da er ihr seine Beziehung mit Persia verschweigt, fasst Inuzuka einen Entschluss ...