Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Ende der tödlichen Schlacht versucht Ouki, Hoken den letzten Schlag zu versetzen, doch kurz davor greift Ichiya von Zhao Sho, Gika das königliche Pferd von hinten an, ein Schwert durchbohrt tief die Brust des königlichen Ritters. Die Qin-Soldaten, die die Szene miterleben, verlieren ihren Kampfgeist. Doch selbst als der Tod offensichtlich wurde, stand der königliche Ritter kraftvoll auf, und die Soldaten von Shin und Qin, die aufgrund der Gewalt ihren Kampfgeist wiedererlangten, traten Zhaos Armee und entkamen mit dem königlichen Ritter aus dem toten Boden.