Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shin und seine Freunde, denen Ouki den Namen 'Hishintai' gegeben hat, stürmen auf deren Befehl in das Hauptlager des feindlichen Generals Fuuki. Der imaginäre Angriff entfaltet seine Kraft und überlebt das feindliche Lager. Nobu selbst übernimmt die Führung und die Moral steigt in dem Anschein, den Feind zu besiegen, wird in eine missliche Lage gedrängt Der stellvertretende General En, der die Grenzen des Kampfes gegen die unterschiedlichen Truppenstärken spürte, trifft eine Entscheidung.