Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bobby ist besorgt, denn demnächst steht die erste Mädchen-Jungs-Party an, auf der auch Flaschendrehen gespielt werden wird. Auch Luanne ist besorgt, da für sie demnächst ein Hairstyling-Wettbewerb ansteht. Um besser üben zu können, nimmt sie deswegen einen Plastikkopf für Frisuren mit nach hause. Bobby entdeckt den Kopf für sich ebenfalls als – ideale Vorbereitung für den Kuss-Abend, was für ihn allerdings schlimme Folgen hat, als er beim Training von seinen Eltern überrascht wird.