Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Schule von Arlen, Texas herrscht temporär Lehrermangel, weswegen Bobby kurzfristig den Sexualkunde-Unterricht übernehmen soll. Als er seine Eltern um die dazu notwendige Erlaubnis bittet, erhält er allerdings von Hank eine strikte Abfuhr. Dieser ist außer sich, weil sich die Schule erdreistet, einem so jungen Familienmitglied eine derartige Aufgabe anzubieten. Als das Angebot auch noch seiner Frau Peggy nahe gelegt wird, ist der große Streit vorprogrammiert.