Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lily will mit einigen Mitschülerinnen mit der Nummer „Big Spender“ an einem Talentabend ihrer Schule teilnehmen. Doch Schwester Helen ist das Lied zu sündig, und so lässt sie es kurzerhand aus dem Programm streichen. Vater Sean ist empört darüber und versucht, die Schuldirektorin mittels einer kleinen, süßen Bestechung zum Umdenken zu bewegen. Dies gelingt tatsächlich, als er aber dann eine Probe der Mädchen mitverfolgt, ist auch ihm Lilys Sing- und Tanzshow zu sexy.