Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Für Sean erfüllt sich ein Traum, als er im Baseballstadion in der ersten Reihe sitzend einen Ball fangen kann – was leider zur Folge hat, dass die „New York Yankees“ das Spiel verlieren und der Sünder Sean fatalerweise auf der Videoleinwand des Stadions für jeden zu erkennen war. Nun werden Sean und seine Freunde auf dem Heimweg von jedem angefeindet, während sich vor dem Haus der Finnertys eine aufgebrachte Meute zusammenrottet, um Sean zu verprügeln.