Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er krank wird, schreibt Izumi Inuzuka eine SMS und fragt ihn nach seinen Notizen, was Shikimori eifersüchtig macht. Dann fragt sie Inuzuka, ob sie ihm folgen darf. Nekozaki schickt jedoch Hachimitsu, um sich um sie zu kümmern. In einem Lebensmittelgeschäft bittet Shikimori Inuzuka, Medizin für Izumi auszuwählen, und bittet ihn, zwischen zwei Arten von Süßigkeiten zu wählen. Hachimitsu erscheint und sagt ihnen, dass sie, nachdem sie sie beobachtet hat, erkannt hat, dass Shikimori Inuzuka aufgrund ihrer Kälte gegenüber ihrem eigenen Bruder als älteren Bruder sieht. Shikimori wird es peinlich, was ihre Theorie bestätigt. Einige Zeit später finden Shikimori und Nekozaki Kamiya im Einkaufszentrum. Nekozaki bezweifelt zunächst, dass Kamiya mit ihnen abhängen wird, aber sie akzeptiert, und Nekozaki ist beeindruckt, wie verspielt und freundlich Kamiya Shikimori gegenüber ist. Sie treten dann gegen zwei andere Mädchen an, um einen Basketballplatz zu benutzen. Nachdem sie es geschafft haben, zu gewinnen, Alle machen ein Gruppenfoto. Nachdem Shikimori gegangen ist, erzählt Nekozaki Kamiya, dass sie immer Schmerzen zu haben schien und fragt sie, wer sie so zum Lächeln gebracht hat, wie sie es heute getan hat. Kamiya antwortet nicht, sagt Nekozaki aber, dass sie es ihr eines Tages sagen möchte. Als sie gehen, wünscht sich Nekozaki, dass Kamiya weiterhin lächelt und neue Gefühle entdeckt.