Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Izumi sieht die Neuigkeiten über das bevorstehende Feuerwerksfest und lädt Shikimori ein, mit ihm zu gehen. Während Motoko Izumi einen Yukata zum Anziehen gibt, lässt Shikimori ihr von ihrem Bruder helfen, ihren eigenen zu binden. Sie treffen sich am Eingang des Festivals und besuchen mehrere Stände, bevor sie Zuckerwatte essen . Izumi möchte Shikimori eine kaufen und fühlt sich immer noch niedergeschlagen, weil sie nichts für sie tun kann. Sie erklärt, dass es ihr genügt, ihn glücklich zu sehen. Sie gehen dann zu einem Ballerspiel, bei dem Shikimori ein Wolfs- Plüschtier gewinntmühelos und beeindruckt sowohl Izumi als auch den Bediener. Sie finden ihre Freunde und spielen in einem Goldfisch-Scooping-Spiel, bei dem Nekozaki verhindern muss, dass Shikimori zu konkurrenzfähig mit Inuzuka wird. Izumi enthüllt, dass sein Vater ihm von einem besonderen Ort erzählt hat, an dem er das Feuerwerk sehen kann. Aufgrund ihrer verletzten Füße bietet Izumi jedoch an, sie zu tragen. Oben auf einem Hang angekommen, gesteht Izumi, dass er Shikimori im Vorjahr ebenfalls einladen wollte, aber zu feige dazu war. Sie verrät, dass sie damals auf ihn gewartet hat, aber jetzt glücklich ist, sie mit ihm zu sehen. Als sie gehen wollen, stolpert Izumi, wird aber von Akisada gerettet, der verrät, dass er mit Motoko am Spot war.